[:ru]Привет, дорогие друзья!

Обращаемся ко всем группам, членам Ал-Анона, Делегатам 8 Конференции Национальных служб семейных групп Ал-Анона в Украине.

В связи с продлением карантина в Украине мы снова не можем очно проводить 8 Конференцию Ал-Анона в Украине, перенесенную на 5-6 сентября в г. Мелитополе.

При более детальном изучении вопроса проведения Конференции в zoom-формате выявились серьезные трудности в подготовке и проведении в онлайн-режиме. И главное –  не у всех служителей и членов Ал-Анона есть техническая возможность участвовать. Тем самым нарушается Третий Завет Ал-Анона.

Три Завета Ал-Анона – Выздоровление с помощью Шагов, Единство с применением Традиций и Служение под руководством Принципов.

Поэтому Совет Попечителей принял решение перенести 8 Конференцию на 19-20 июня 2021 года

в г. Киев.

СП, ЦО, Комитеты составили отчеты о проделанной за год работе и планы на будущий год. Материалы будут разосланы представителям групп, чтобы с ними могли ознакомиться все группы Ал-Анона в Украине и высказать свое мнение, пожелания и предложения.[:ua]Привіт, любі друзі!

Звертаємося до всіх груп, членів Ал-Анону, Делегатів 8 Конференції Національних служб сімейних груп Ал-Анону в Україні.

У зв’язку з подовженням карантину в Україні ми знову не можемо очно проводити 8 Конференцію Ал-Анону в Україні, перенесену на 5-6 вересня в м. Мелітополі.

При більш детальному вивченні питання проведення Конференції в zoom-форматі було виявлено серйозні труднощі в підготовці і проведенні в онлайн-режимі. І головне – не у всіх служителів і членів Ал-Анону є технічна можливість взяти участь. Тим самим порушується Третя Заповідь Ал-Анону.

Три Заповіді  Ал-Анону – Одужання за допомогою Кроків, Єдність із застосуванням Традицій і Служіння під керівництвом Принципів.

Тому Рада Повірників прийняла рішення перенести

8 Конференцію на 19-20 червня 2021 року

в м. Київ.

СП, ЦО, Комітети склали звіти про виконану за рік роботу і плани на майбутній рік. Матеріали будуть надіслані представникам груп, щоб з ними могли ознайомитися всі групи Ал-Анону в Україні і висловити свою думку, побажання та пропозиції.[:]